黑矮胖子的脸顿时露出菊花般的讨好微笑，却冷不防被张孝武一个大嘴巴打过来，发出啪的一声巨响，小黑胖子的牙齿都松动了，忍不住趴在地上吐了一口血，又听见张孝武冷冷道：“混账东西，祖公茂的女儿在哪？”
“祖公茂是何人？”
“是吴氏的男人，也是孩子的阿爷，他从塞北死人堆里爬回来了，你若是不老老实实回答，便让你知道死人堆是什么。”
黑矮胖子惊吓得咽了一口口水，刚才还在调戏人家妻子，现在那军汉就在跟前，怎能不冷汗直流。他见眼前军爷又举起巴掌准备抽他，连忙说道：“别打我，别打我，我说，我全都说！两个小孩被翠烟楼的人拐子给掠走了，在翠烟楼的人。不是我干的，不是我干的，是翠烟阁的人拐子。她们是双生子，还都是美人坯子，他们早就盯上她俩了。我私下护了她们几次周全，但胳膊拧不过大腿，还是被他们给掠走了。”
所有人面色黑冷，相互看了一眼，那祖公茂更是怒发冲冠，陈关西冷哼一声将黑矮胖子按在地上。张孝武听到翠烟阁后，只觉得这个名字在哪里听过，很是熟悉，他摸着下巴回忆了一番，忽然记得娄三来，那娄三险些掠走顾二小姐，而他便是翠烟阁的打手。现在想想，那娄三应该就是翠烟阁的人拐子，专门在各地寻找美人坯子，然后巧取豪夺掠到翠烟阁这等烟花之地。
想必这翠烟阁不知害了多少人家，也不知写下了多少血债，端地是个祸害毒瘤。
陈关西问道：“翠烟楼在哪？”
那黑矮胖子道：“在平绣坊种，平绣坊里都是勾栏瓦丽销魂卖醉的地方。”
陈关西惊讶道：“原来是娼馆？”
黑矮胖子忙道：“额……强爷，翠烟楼不是娼馆，那里的姑娘多半卖唱不卖身。”
张孝武向陈关西眨了眨眼睛，说道：“宰了吧。”
黑矮胖子顿时哭着喊到：“强爷，强爷，求求你了别杀我，别杀我！我……我能帮你们救出卉儿和杏儿，我上有八十老母，下有嗷嗷待哺，我不能死啊，我死了我家人也会被饿死，你杀了我一个，是杀了我一家三十四口啊。”
张孝武踹了他一脚，道：“你一家三十四口都指着你这肥猪贪墨而活吗？”
黑矮胖子点头道：“唉，都是苦命人……”
“真不要脸。”连王一瑾都看不下去了，拔出短刀贴在黑矮胖子的脖颈上。黑矮胖子顿时一阵萎靡，吓尿裤子了。祖公茂和娘子跑了过来，拦住了王一瑾，说：“先别杀他。”
陈关西道：“别让他死得这么痛快！”
黑矮胖子哭了：“我还不能痛快死了？”
王一瑾问：“你想痛快死？”
“不是，我不想死啊。”黑矮胖子哭的更甚了。
祖公茂怒视道：“你能救出我女儿吗？”
黑矮胖子看了看祖公茂，又看了看吴氏，求饶道：“你们是塞外青龙军的军爷，不能随便杀老百姓……”
“我不喜欢说废话的人，更不喜欢没用的人。”张孝武道，“关西，一斤，挖坑，活埋之！”
“喏。”
“别，别，我不是那个意思！”黑矮胖子哭丧着脸叫道，“你们看我，我是浣衣坊的管事，我对吴氏用过强劣没有？我害过卉儿和杏儿没有？我若真是坏人，她能拦得住我？我不是坏人，不是坏人。再说我保护卉儿他们数次，没有功劳也有苦劳吧？”
张孝武森笑：“我知道你不是坏人，可我们是。”
黑矮胖子是个色厉内荏的人，被众人一吓唬什么话都说了。
那平绣坊是两狼城内青楼娼馆所在，有十几座院落场馆，而今因为朝廷大军再次，反倒生意都非常红火。平绣坊是效仿京师龙都城内建筑，专门设置的一片青楼，其中卖艺不卖身的叫做青楼，卖身不卖艺的叫娼馆。当然，若是在青楼里留宿，自然也会有陪床的丫鬟，内里生意不为外人道也。
翠烟阁便是平绣坊众众多青楼娼馆的翘楚，文人墨客达官贵人每到翠烟阁，定会寻到自己心仪之人，而翠烟阁不但自己培养才女，还四处花高价挖走其他青楼的台柱子到自己店中，堪称珲州与代州两地的“青楼联赛拜仁”……
在珲州与代州地界（两狼关隶属代州），乃至整个圣汉帝国北方，翠烟阁都是一等一的青楼，谁都知道这翠烟楼的幕后，站着郢（读作“影”音）川侯慕容延。慕容家当年举族携两狼关投靠轩辕氏，发展至今，这两狼关多半产业都与慕容家有关，甚至整个代州都可以说是慕容家的势力范围。
翠烟阁最有名气的便是这十二金钗，这十二金钗全都是从上百上千个少女中精挑细选得来，具是一顶一的色艺双绝。而培养少女的地方便在平绣坊翠烟阁的后院地窖中，上百少女们整日不见阳光，皮肤白皙剔透，整个人透露着病态美，其目的便是让男人看了心生犹怜舍得花钱下去。
“我这就杀过去。”祖公茂咬牙道。
那黑矮胖子忙道：“军爷，军爷，万万不可造次。那平绣坊里的十八家青楼娼馆，每家都是慕容家的财产，你们若是杀进去，别说先打不打得过青楼的打手和杂役，就算你们四个人杀退了百个打手，狼卫也会在片刻钟后杀到。军爷，你们只能花钱去买回，绝不能硬来。”
张孝武心里的一块石头终于落了地，他安抚住祖公茂夫妇道：“能花钱解决的问题，便不是问题。”
矮黑胖子忙说道：“不能硬来。”他见众人的目光时不时望向那年轻人，心知此年轻人必是主事之人，又道：“我虽非好人，也绝非歹人，你们强闯翠烟阁必死无疑，非但救不出丫头，反而会逼得他们杀了杏儿与卉儿灭口。”
张孝武心中赞同，但他依旧冷着脸道：“你为何要警示我们？你这人——似乎没有必要帮我们吧。”
那黑矮胖子哭丧着脸说，“我哪里是帮你们，我是在帮自己罢了。你们若是杀过去，他们追查下来，我文记浣衣坊也脱不了干系，这里面做活的几十个人也会被连累。而且我看着杏儿与卉儿长大，从来将她们当做亲侄女一般看待，如今侄女有难，自然全力协助，岂有置身事外之理？所以咱们要救出卉儿和杏儿，须得从长计议，从长计议。”
张孝武道：“你不是有本事救她们吗？如何救出？”
黑矮胖子低着头苦道：“军爷，我……我那只是为了骗吴氏才说的宽慰话，我……我……我一个小小管事，哪能攀附得到翠烟阁的人。”
祖公茂上前又是一个大嘴巴，打得黑矮胖子鼻口窜血，王一瑾和陈关西也要痛打此人，张孝武皱眉道：“此间不是说话的地方，这样，我们先入城，找一家客栈落脚，在寻思救人一事。”
吴氏简单收拾了一番与众人离开文记，又将那湘秀丫头也带了出来，湘秀虽吓得够呛，但见到此情此景，反倒兴致勃勃跟在众人身后，看着众英雄如何解救杏儿和卉儿，还时不时踹那宋聪一脚。宋聪也只是敢怒不敢言，想叫不敢叫，只得把这个仇记在心里。倒是吴氏担心湘秀上前安慰，湘秀反比她镇定许多，一双眼睛乌溜溜地盯着张孝武，不知心里想着什么。
众人回到城内，那在娼馆内发泄完毕的关城也依照约定找到了他们，见他们多带了三个人，心中好奇却并未过问。众人找了一家毫不起眼的客栈，又叫了三间上房，祖吴氏和湘秀丫头住在一起，张孝武与祖公茂住在一起，王一瑾、陈关西和关城三人一起并押着黑矮胖子。
这黑矮胖子宋聪是文记浣衣坊的管事之一，属于有贼心没贼胆爱占小便宜拍马屁那种小人物，却也不是什么大奸大恶之人。众人对两狼城一无所知，须得宋聪这个土生土长的人介绍，在得到张孝武不会杀自己的承诺后，黑矮胖子非常老实配合。
两狼城是中原和塞北荒原唯一出入口，恰逢草原战乱，不少南鞑塔贵族们纷纷搬迁至此，等待战乱结束返回塞北，而今城内胡汉杂居甚多，为了避免有歹人作祟，两狼城长期施行宵禁。每日从戌时（下午7点）听到鼓声之后，众人留在家中不得出门，到次日卯时（上午5点）方得出门。在宵禁期间，若有任何人在街上游荡，巡夜狼卫可当街格杀。甚至为防止犬夷纵火制造混乱，便是百姓人家失火，百姓也只能在家中等待狼卫救火，擅自逃出火场者也格杀勿论。
“男人去了平绣坊后，可借口宵禁留宿一宿，不必回家。”宋聪讨好地陪笑道，却见到祖公茂森冷的目光，顿时吓得低下头去不敢说话。
张孝武将他叫来，让他画出从客栈到平绣坊的地图，宋聪哭丧着脸说自己哪里会，张孝武说祖公茂你把他勒死吧，此人无用了。宋聪忙说自己会画，便用纸笔画了起来。