天空一边晴朗,万里无云,翱翔在空中的客机,此时正缓缓的驶向美国。
坐在飞机位子上,张婉亭仔细打量了一番对坐的朱允文,看着挺瘦弱的一个人,没想到战斗力居然爆表了,就连湾仔虎都打的过啊。
“张姐,你这么看着允文干嘛?”宁瀛正微眯着眼看窗外的风景,虽然只有白茫茫一片和蓝茫茫一片,扭头的一瞬间,刚好瞥到张婉亭打量朱允文的目光。
张婉亭听到宁瀛的话后,笑了笑,道,“没什么,只是奇怪允文怎么有这么好的身手,湾仔虎我可是听过的,素来有**泰拳王的美誉,没想到居然被允文直接KO了。”(英文)
朱允文见众人看着自己,尴尬的笑了笑,刚准备说些什么的时候,突然想到之前在飞机上张婉亭给自己的剧本,问道,“张姐,你那个剧本中的男主角是香港移民,可是我广东话不会说,而且香港人的一些生活方式我也不太懂,这……”
“嗯,你说的不错,这个问题我也考虑过……”张婉亭微微皱起眉头,单手放在嘴边,说完便沉思起来,琢磨着剧本该怎么改。
从上飞机后,钟楚虹就时不时的偷偷打量朱允文,除了年纪比自己小点之外,其他的地方完全就像一个大哥哥一样。这心里不知为何的总想看看他,这会听到张婉亭的话后,又开始偷看起朱允文来。
宁瀛突然发现钟楚虹在偷看后,又看了看毫不知情的朱允文,凑到她耳边调笑道,“阿虹,你偷看允文干嘛啊?嘿嘿,该不会是那天英雄救美,喜欢上我们家允文了吧。”
钟楚虹面色一红,娇羞道,“没,没有……”
“我想到了!不如把男主角设定为北京人,恰好我就是北京人!”朱允文并没有察觉到宁瀛和钟楚虹二人的悄悄话,兴奋的大声说道。
“嗯?其实这个男主角是那里人的问题,这都无所谓的,只是如果改为北京人的话,恐怕有些剧情也要改改了,嗯,等到了纽约我试着改改看吧。”张婉亭皱着眉头,深思了一会,这“船头尺”无论是哪里人都不会影响电影的主题,或许还有别样的惊喜也说不定。
---------
十一月的美国,已经有不少地方逐渐开始下雪,不过总体来说还是早热,晚冷,昼夜温差较大。这部电影中所需要的场景是秋天,内容和剧情大概就是一对华人在纽约的故事。
因为纽约有不少地方开始下雪,温度也渐渐寒冷起来,不再适合拍秋天的场景,便转场到了洛杉矶,这里相对来说还是挺热的,不过是白天,晚上还是会冷。
《秋天的童话》这部电影,是张婉亭许久以来的梦想,早在她拍过的一部剧情片《非法移民》的时候,在纽约观察那些华人所经历的日常,便决定拍摄一部讲述在美华人的故事。
世界上最相同的一个点,那就是爱情,在世界电影上,爱情电影,也是最热门,最火,超越种族界限的一种类型。这也是张婉亭萌发这部电影的初衷。
张婉亭经过三天的时间,加上朱允文和宁瀛这一个半北京人的协助下,终于是搞定了剧本的改造。在原剧本中,“船头尺”是一个跑船的香港人,因为跑船累了,就停歇在美国,一待就是十几年的时间。
而现在的“船头尺”则改为北京人,跑船依旧,只是停留的原因发生了变化,改为来美务工。
“允文,阿虹,你俩背台词,背的怎么样了?我们第一场戏要开拍了!”到了美国,这张婉亭一改在香港的习惯,不再是大姐姐一样的照顾他们这些人,反而愈发的严格起来。
“嗯,差不多了。”朱允文在看完最后一段落后,点点头答应道。
“阿虹你呢?”
“我也差不多了。”
张婉亭见二位主角都是信心满满,笑着点点头,“嗯,行,那就开拍吧。”说完,转身走向镜头后面。
“开始!”
这一场戏是船头尺来接李琪(jenfer)的戏份。
钟楚虹饰演的jenfer在机场大厅坐着等待朱允文的船头尺来接她。或许是因为飞了二十几个小时,整个人都有点疲惫,jenfer手臂靠在椅子的在边,耷拉在下巴处,微微眯着眼,看着机场来往走动的人群。
“呲”的一声,jenfer身后那个大玻璃外,开来一辆破旧的汽车。
“哎,间伐(jenfer),间伐……”船头尺手拿一个接人牌子,推开车门,四处看了看,喊道。
“间伐是谁啊?”
“管她是谁呢叫你接就接!”坐在车内的俩个人小声嘀咕后,也便快速推开门走了出来。
一黑人老外保安老远就看到船头尺等人,快步奔过来,大声用英文喊道,“这里不允许停车,你们快走,快走……”
“扩你洗哇,啊里卡多……”船头尺等人见保安过来,笑着走上前,伸手握住他的手掌,用一番不熟练的日语,开始打起招呼来。
片刻,船头尺刚一说完,三人绕开保安转身走进机场大厅内,那黑人保安无奈的转身走了。
“间伐,间伐……”
船头尺等人一走进机场大厅,呼喊jenfer的声音越来越大。坐在椅子上的jenfer看着他们三个丢人的行为,伸出手指放在嘴边轻声“嘘”了一下,站起身子走过去,弱弱道,“我是啊。”
“你是间伐?”船头尺走过来指了指jenfer,问道。
“哎,对不起啊,你是船头尺?”jenfer轻声喊了一下,插嘴询问起来。
船头尺点点头,摸着脑门,想了好一会方才算好辈分,“嗯,你是我香港四姨妈那个,那个……十三侄女?”
“嗯。”
“好了,好了,把行李搬上车。”
四人走出飞机场,来到刚才停车的地方,放好行李,相互介绍了一番,便开车走了。
“卡”
张婉亭十分满意朱允文刚才的表演,钟楚虹她不担心,因为知根知底,对她的演技自然很放心。反观朱允文只是在一部电影上看过他的表演,还未清楚他到底行不行,不过这会以前的怀疑都随着他精湛的表演烟消云散。
“很好,允文表演不错。对了,你粤语听得懂了?会说几句么。”张婉亭突然想到钟楚虹刚才讲的是粤语,朱允文回答的又快速准确,难道他听懂了。
“嘿嘿,很勉强,大致也靠猜。”朱允文笑了笑,听还只听得懂一点点,基本上还是靠剧本内容和猜。
“嗯,多多联系一下,我们这边基本上都是香港人,会国语的很少。”张婉亭点点头,想了想又道,“阿虹,你过来一下。”
“张姐什么事?”坐在那,正补妆的钟楚虹突然听到张婉亭的声音,快步走过去,问道。
“你明天开始多和朱允文讲讲粤语,让他尽早学会,免得剧组工作人员说的话他听不懂。”张婉亭用粤语和钟楚虹交代后,见她点头,满意的撇过头看向朱允文。
“允文,你明天和阿虹多学学粤语,早点学会。”
“OK。”