那人看到伊万诺维奇的侧脸，打开手电略带狐疑地低头看了一眼手中有些失真的照片。
“身份证拿出来！”制服男亮出自己的证件，“我们隶属于苏联国家安全委员会第十二局！”
克格勃？乔尔知道这个大名鼎鼎的情报机构，他倒是没想到在苏联解体的前夜能见到这个机构的办案人员。
伊万诺维奇身体哆嗦了一下，他松开抓着乔尔衣袖的手，头也不回的逃向村子远处，尽管地面积雪高低不平，但是伊万诺维奇跑的飞快，
“抓住他！”克格勃们像是闻到血腥味的鲨鱼，长期办案经验告诉他们逃窜出去的人准和目标有某种关系。
一队人坐上吉普车追了上去，另外一队人则继续留在村子里搜查。
“你们两个和那人什么关系？”带着照片的那名克格勃从怀中拿出一个笔记本。
谢尔盖听懂了，他看向扮作听不懂俄语的乔尔，心里一动，附在乔尔耳边翻译。
真是个聪明人，乔尔看到谢尔盖的动作，长舒一口气。
幸好自己带了谢尔盖来苏联，要是带埃迪艾伦两个没眼力见的，他估计是回不去了。
“你是什么人？”克格勃皱了下眉头，身体凑上前来，正好挡住了其他同伴的视线。
乔尔飞速打开系统面板，把自己手头的零钱全部充值进去，他不知道系统是如何判定这些钱是属于他而不是海莉斯，但是乔尔看到系统面板中的点数松了口气。
他手速飞快，移动到魔咒一栏中，找到魔咒“混淆视听”，上面的进度条写着050，乔尔一咬牙将所有的点数投了进去。
大脑像是被忽然点亮了一般，乔尔掏出自己的魔杖。
其他克格勃成员正在挨家挨户敲门询问伊万诺维奇的信息，谢尔盖发现之前曾围住自己的那些村民都摇头否定，说他们从来没见过这个人。
“你要做……”克格勃看到这根暗红色的“树枝”，第一反应就是开口质问。
但是乔尔的混淆咒已经击中了他，身体中刚恢复过来的魔力又流失了一大截，克格勃的眼神变得浑浊不清，而后一片清明。
“好的，好的，我明白了……”克格勃低下头在笔记本上快速书写着俄语，其他的克格勃成员并没有发现这里的不对劲，自顾自的执行任务。
在混淆咒的作用下，克格勃并没有难为二人，以他的认知，面前的二位是外交部请来的英国贵宾，和他们要清查的黄金走私案没有关系。
他也没仔细想想为什么外交部派来的贵宾会出现在这个鸟不拉屎的偏僻地方。
“伊万，派一辆车，把这二位贵宾送出边境，他们有急事要做。”克格勃回头看向自己的同伴。
“……没问题。”乔尔用混淆咒击中的人似乎还是个小队头领，那名叫做伊万的克格勃成员听到这话也没有怀疑，打开吉普车车门，邀请乔尔二人上车。
“走，我们赶紧离开，这里已经不对劲了。”乔尔用英语说道。
谢尔盖了然，他跟在乔尔身后上了吉普车，还回头朝那名克格勃成员挥手致意。
上车之后，谢尔盖用半生不熟的俄语和驾驶员伊万沟通。
“要去乌苏边境对吗？”伊万是个年纪轻轻的小伙子，长相帅气俊秀，配上一身制服看起来精神十足。
“没错，苏联……苏联国内已经不对劲了。”谢尔盖鬼使神差想到了乔尔临上车前的话，他原模原样将这句话翻译成俄语。
坐在后排的乔尔闭上眼睛，手中的魔杖指着伊万的后背。
没想到这句话打开了伊万的话匣子，“没错，我看这两天又要有大事发生，很多政府机关的人都被派到边境，我知道这些人心里在想些什么！”
“军火，黄金！”伊万恼火的敲了一下方向盘，“他们将一切能运走的东西搬离这个国家！”
“你们生活的不幸福吗？”谢尔盖发现驾驶员伊万似乎话有些多，看来很乐意向他们倾诉些信息。
“幸福个屁！”尽管作为国家保密机关的工作人员，但是伊万对于苏联似乎有诸多不满，“我现在的工资连我们一家的日常开销都不够！”
“卢布在疯狂贬值，黄金和美元才是硬通货！”
他们距离乌苏边境的哨口30英里，吉普车在雪地中也要走上数个小时。
昏黄的灯光下，乔尔发现窗外又飘起了雪花。
一到晚上，俄罗斯的气温更是骤降，狂风再次掀起无尽雪花向远方袭去。
三人坐在吉普车里也感到寒冷，伊万早已停止对苏联的抱怨，他低声咒骂了一句天气，然后略微加快了车速。
“砰！”一声闷响，车速陡然降低。
“怎么回事？”谢尔盖沉声问道，他不想在这个节骨眼上节外生枝。
“车胎爆了！”伊万用力锤了一下方向盘，打开车门跳下车，车门外呼啸的寒风夹杂着雪花毫不留情吹了进来。
伊万顶着暴风雪去换备胎，乔尔和谢尔盖趁机把黄金装进袖珍小包中，然后拿出复方汤剂再往嘴里灌了一大口，以防魔药过期暴露身份。
“不行，备胎没办法在雪里走！”伊万重重拍打着车门，“我们得等暴风雪过去！”
他翻身上了车。
“我们要在这里等一夜吗？”谢尔盖有些担心。
“没错，”伊万理所当然的说，“外面的暴风雪越下越大，我们就算换上轮胎也没办法继续前进了，一不留神就有可能走错方向。”
乔尔看向窗外，暴风雪越来越大，雪粒如同一把把利刃戳在吉普车上，在狂风的助威下，吉普车左摇右晃如同汪洋大海中的一叶孤舟。
乔尔从没经历过这种事，心里难免有些烦躁，眉头紧紧锁在一起。
“你们吃列巴吗？”伊万从副驾驶储物盒中拿出一个袋子，面包的香气在车内弥漫开来。
“当然。”谢尔盖和乔尔饿了一天，此时正是饥肠辘辘的时候。
一个大列巴足足有四五斤重，他们一人切了一大块，乔尔还是第一次吃，全麦面包里还夹杂了一点葡萄干核桃仁，一口咬下去只觉满口醇香，咀嚼起来香味中蕴藏的甜慢慢滋润着口腔。
车外寒风吹彻，似是永远不知疲倦。