《godagirl》,翻译成中文叫上帝是女孩,张秋惜把曲谱拍一下拍在红豆的桌子上,叫上杨婕她们伴奏,在杂志社里亲自将这首歌给唱了一遍,红豆瞪大了眼睛满脸不可置信:“尼玛,不会英语还真能写出英文歌来?”
其实不止是红豆,杨婕她们也是如此,张秋惜就得意洋洋的说道:“我之前就说过了,世界上没有不可能的事情,特别是我的身上。↖頂↖点↖小↖说,.你偏偏不信,那我只好证明一下咯,你应该庆幸我当初没有跟你打赌,要不然现在肯定会要你给我做个泰式推油什么的。”
如果当初要立赌约,红豆肯定会说不管读什么都可以,随便什么条件都行,因为根本没想过会输,当然是无所畏惧。而现在她哪里还顾得上张秋惜的调侃,拿着曲谱好像要把纸给看穿一样,说道:“这不科学啊,难道你偷偷摸摸的走就学会了英语?”
“她的英语什么水平全世界都知道,不存在这个可能。”叶晴晴摇了摇头,她同样也想不通,事情貌似根本就无法解释,一直保持着平静的上官瑾就悠悠的说道:“这有什么难的,我不会日语,同样也可以写本日文轻出来你们又信不信?”
“这又怎么说?难道你俩同时学成了什么新技能?”杨婕她们依旧不解,而张秋惜则是在奇怪,自己以为神不知鬼不觉的,上官瑾怎么知道?
“哪需要有什么新技能,无非就是找个枪手而已。”上官瑾接着就说道:“小玥已经跟我说了。这首歌的歌词其实是她执笔写出来的。”
“人生已经如此艰难,有些事情不要拆穿啊魂淡。”张秋惜表示不满。而原本吃惊的红豆一听马上就变成了鄙夷,说道:“你倒是越来越不要脸了。当然说得那么信誓旦旦结果找小玥做枪手,这算是你写的么?如果算的话全世界的枪手岂不是都要翻身崛起了。”
张秋惜就伸出手指比划了一下,说道:“怎么不能算,小玥的工作只是翻译而已,歌词还是我写的,只是拜托她翻译成英文,有什么问题?”
上官瑾轻哼一声,说道:“得了吧,英语和语法音韵完全跟中文不一样。你那些歌词直接翻译成英文能听?再说你就写个歌词大意,全靠小玥按照英语的行文习惯和韵律写出歌词,十分功劳你顶多占一分。”
“你为什么知道得这么清楚?”张秋惜郁闷了,早就知道李玥和上官瑾私底下有些见不得人的关系,但也没想到这种关系居然紧密到这个地步,昨天晚上的事情她现在就知道了,明明都还没有来得及见面吧?
《上帝是女孩》是张秋惜印象很深刻的一首歌,原本时空中是一只德国的乐队演唱,曾经在天朝也是风靡大江两岸。做为一手英语歌能够像神曲一样传播也是个不大不小的奇迹,盈利足够,加上放课后茶会本身也是乐队,张秋惜就顺理成章的抄了过来。
上官瑾一副“你管我怎么知道”的表情。杨婕就说道:“虽然这歌词写得也忒麻烦了一些,不过这首歌倒是还真没有话说,我同意作为轻音少女们进军欧美的首支单曲。虽然这种风格的电音跟形象不搭。不过早就没有关系了。”
轻音少女们是动漫形象,最适合的当然是acg风格。不过也早就决定了保留这个风格的同时也要跳出这个风格,虽然完全没有关系。两个人的较劲最终还是红豆胜出。不过鄙视也鄙视了,没有必要抓着一直不犯,她就转而说道:“上帝是女孩,写这样的歌词没有问题么?你就不怕被教徒给烧死?”
“我又不是魔女为什么要烧我?”张秋惜大咧咧的坐下就说道:“现在都什么年代了,不是也有将上帝画成黑人的么,要是放在几百年前这可也是亵渎。再说亵渎了又怎么样,姐又不信他,有什么不满的尽管冲我来。”
红豆翻翻白眼,说道:“不信那你倒是别写这样的歌词啊,难道重点是女孩?将上帝这样一个人物说成是女孩,我这么觉得这段时间你对‘女孩’好像有着某种执念?”
“巧合,这绝对只是巧合。”张秋惜还想再说一句人艰不拆,这真的只是巧合,本来没觉得有什么的,被红豆这么一提反而想不通了,那么多英语歌偏偏想到了这首,难道潜意识里面真跟红豆说得一样?
再想想,身体里面的男人灵魂其实还是很坚挺的嘛,时不时的还是会想在上官瑾她们的身上揩点油,正大光明心里又鬼鬼祟祟的进入温泉看点春光这样子,所以一切都还是很正常的,灵魂并没有被身体同化的迹象。
杨婕可不管那么多,马上开始着手《上帝是女孩》的录制和发行工作,没用多长时间这首歌就开始星火燎原,在欧美同样也爬上了各种榜单,事实证明只要歌曲好听,不管是虚拟偶像还是真人一样可以受欢迎。
虚拟偶像虽然是不真实的,但其实也要比某些一哥一姐强多了,至少形象看着挺养眼能让人想入非非不是,而有些歌手天生就只适合出cd出录音磁带,看着那张脸那体型再好听的歌也听不进去。
这首歌究竟有多红张秋惜并没有去关注,她现在得去关注另一个“女孩”,好几个月的时间《一辈子做女孩》写了将近二十万字,到了该完结的时候了。
写到了后面,她引用了越来越多的道家名言,越来越有哲学的味道,不过却也不是故意卖弄或者是故弄玄机,没有像禅机那样生涩到死活就是想不明白说的到底是什么,而是通过故事中“我”的经历故事进行剖析,自己对那些会是怎么领悟的,所以应该怎么去做。
通篇故事也没有教人要怎么做,都有一切都是“我”的经历感悟,只是“我”明白的道理。故事有如涓涓流水,看似平淡但细细一品却又让人完全停不下来,而且虽然一切都只是“我”的,但每个女孩子都能从中领会到很多。
男性读者也表示从中受益匪浅,看完了连载很多读者都表示就像喝完了一杯茶,唇齿留香回味悠长。而随着故事的越深入,张秋惜所受到的赞誉也就越来越多,到画上完结句号的这一刻,溢美之词就如同汪洋大海一般了。
“用最暖心的话让你和自己做朋友,张秋惜比任何人都了解女孩,如果世间真有一个完美的女孩,那就应该是她没错了。即使不说完美,我觉得张秋惜也是全世界最女人的女人,一辈子都是女孩的女人。”
“25岁之后的女人肯定都会看这本书,因为这个名字就已经让人趋之若鹜,25之后的女人也应该看这本书,它教你怎么去一辈子做一个女孩子。25岁之前的女人,同样也应该看这本书,因为即使本人再怎么不愿意,女孩也会成为女人,而如果你不去追求的话,女人就再也不会变成女孩。”
这所说的,其实只是成熟心态的转变,这些评论都发表在各大报纸杂志上,而张秋惜最喜欢听到的却是微|博上的一句评论:“张秋惜已经越来越像一个作家文人,用文字直通读者的灵魂,不再仅仅只是一个作者,按照这样的情况发展下去,瑞典那边早晚需要给她一个奖杯。”
瑞典的奖项当然就是诺贝尔,其实这个评论相比起其他来水平很欠缺,辞藻也一点都不华丽,不过张秋惜就是爱听,所有说她能得诺贝尔奖的话她都爱听,现在追求的就是这个呐。
张秋惜美滋滋的时候从来不缺乏泼冷水的,比如说红豆,她看着报纸用胳膊碰碰张秋惜就说道:“诶,有人说你是世界最上女人的女人唉,对此你有什么想说的吗?”
“我什么都不想说,也不想看。”张秋惜使劲摇头,红豆就抛了一个媚眼,拿着报纸的左手轻轻把衣领往下拉,右手则是将本来就不长的裙摆往上提,用很嗲的语气说道:“我觉得那些人都是睁眼说瞎话,明明我都比你有女人味得多嘛。”
“这算什么,我还不是也会。”张秋惜也朝红豆抛一个媚眼,而且动作比红豆的还要撩拨,这要是被哪个男人看到绝对要喷鼻血。当然,她会这样做也因为根本不可能会有男人看得到,杂志社里才敢这样肆无忌惮。
红豆整理好衣服又将报纸给摊开,说道:“这样的动作的确每个女人都会做,但有女人这样做的时候,其他女人是不会眼睛直勾勾的盯着看的,这才是我用来证明那些话都是废话的铁证。”
说得好像很有道理,张秋惜完全不知道该怎么反驳。呃,她也压根就不需要去反驳,本来就是因为如此才不去看那些评论的,被赞誉为最女人的女人根本一点都不值得高兴,为什么非要揭穿不可呢。(未完待续。。)