hat'srongiththeorld,mama?
这个世界究竟怎么了,妈妈?
Peoplelivinliketheyain'tgotnomamas
人们像生活在自己没有妈妈的世界
Ithinktheholeorld'saddictedtothedrama
我想整个世界都沉溺于戏剧中
Onlyattractedtothethingsthat'llbringthetrauma
只在意那些会带来伤害的事情
Overseasyaetryintostopterrorism
对外我们都声称我们在尽力阻止恐怖主义
Butestillgotterroristsherelivin
但其实在我们生活的地方就充满了恐怖份子
Inthe.A,thebig.A
在美国,有臭名昭著的中情局
Thebloods&thecrips,andtheKKK
鲜血,盲流,和三K党
Butifyouonlygotloveforyouronays
但是如果你只用自己的方式去取得真爱
Thenyouonlyleavespacetodiscriminate
那么你就只能生活在一个充满歧视的狭隘的空间里
Todiscriminateonlygenerateshate
歧视只能带来仇恨
Andhenyouhate,thenyou'reboundtogetirate
当你心怀憎恨时,你就变得抓狂
Madnessishatyoudemonstrate
你就表现得疯狂
Andthat'sexactlyhoangerorksandoperates
而且那确实是愤怒产生和影响他人的方式
Manyagottahavelove,this'llsetusstraight
人啊,你必须要有真爱,爱把我们领到正路上
Takecontrolofyourmindandmeditate
控制你自己的思想和打算
Letyoursoulgravitate,totheloveya'll
让你的灵魂指引你怎样去爱
Chorus-
Peoplekillin
人们相互残杀
Peopledyin
人们走向死亡
Childrenhurtand
就连孩子也受到伤害
omencryin
妇女在哭泣
illyoupracticehatyoupreach
你会到处宣扬鼓吹
Orouldyouturntheothercheek
还是会置之不理
Fatherfatherfather,helpus
主啊主啊主啊,请帮助我们!
Sendsomeguidancefromabove
在天堂指引我们吧
Thesepeoplegotmegotmequestionin
所有这些让我不得不思考
hereisthelove?(love)
真爱究竟在哪里?
hereisthelove?(thelove)
真爱究竟在哪儿?
hereisthelove?(thelove)
真爱究竟在哪儿?
hereisthelove,thelove,mylove
真爱究竟在哪儿啊~~~~~~
itjustain'tthesame
这是完全不同的(时代)
oldayshavechanged
沉旧的观念似乎早已经改变
nedaysarestrange,isorldinsane?
新时代,新世界都疯狂了吗
ifloveandpeaceissostrong
如果爱和和平的力量是如此的强大
hyaretherepiecesoflovethatdon'tbelong
为什么那些爱的碎片仍然无法拼凑?
nationsdroppinbombs
国与国之间相互扔着炸弹
chemicalgassesfillinlungsoflittleones
孩子们的肺里都充满了化学毒气
ithongoinsufferin,astheyouthdieyoung
年轻人在痛苦中早早死去
soaskyourself,isthelovinreallygone
扪心自问,真爱是不是真的已经不存在了
soIcanaskmyself,reallyhatisgoingrong
于是我问自己,这世界究竟是怎么了?
iththisorldthatelivinin,peoplekeepongivinin
在我们生活的这个地方,人们仍然不断
makinrongdecisions,onlyvisionsofthemdividends
做着错误的决定,他们只关心自己的口袋
notrespectineachother,denythybrother
从不尊重他人
aarisgoinonbutthereason'sundercover
(我们正在面对一场真正的)战争,但是大家却不清楚原因
thetruthiskeptsecret,andseptundertherug
真相被隐藏了,就像是垃圾被扫到地毯下
ifyouneverknotruth,thenyouneverknolove
如果你从来都不知道真相,那你将永远不明白真爱
here'stheloveya'll?(idon'tkno)
here'sthetruthya'll?(idon'tkno)
andhere'stheloveya'll?
Peoplekillin
人们相互残杀
Peopledyin
人们走向死亡
Childrenhurtand
就连孩子也受到伤害
omencryin
妇女在哭泣
illyoupracticehatyoupreach
你会到处宣扬鼓吹
Orouldyouturntheothercheek
还是会置之不理
Fatherfatherfather,helpus
主啊主啊主啊,请帮助我们!
Sendsomeguidancefromabove
在天堂指引我们吧
Thesepeoplegotmegotmequestionin
所有这些让我不得不思考
hereisthelove?(love)
真爱究竟在哪里?
hereisthelove?(thelove)
真爱究竟在哪儿?
hereisthelove?(thelove)
真爱究竟在哪儿?
hereisthelove,thelove,mylove
真爱究竟在哪儿啊~~~~~~
Ifeeltheeightoftheorldonmyshoulder
我感觉到世界的责任压在了我的肩膀上
asI'mgettingolder,ya'llpeoplegetscolder
当我越来越老,人们变得越来越冷酷
mostofusonlycareaboutmoneymakin
大多数的人只在乎怎样赚钱
selfishnessgotusfollointherongdirection
自私将我们带向了错误的方向
ronginformationalaysshonbythemedia
媒体上总是播放着一些错误的信息
negativeimagesisthemaincriteria
负面的画面反而变成了主要的标准
infectingtheyoungmindsfasterthanbacteria
它们腐蚀年轻人思想的速度比细菌还要快
kidsannaactlikehattheyseeinthecinema
孩子们总是想要扮演电影里(负面的)角色
hateverhappenedtothevaluesofhumanity?
人类的价值观究竟出了什么问题?
hateverhappenedtothefairnessandequality
人们的公正心和人人平等的观念又究竟出了什么问题?
insteadofspreadingloveespreadinanimosity
传达真爱被我们以散播仇恨而取而代之
lackofunderstandinleadingusaayfromunity
缺乏相互理解使得大家失去团结(和相互的信任)
that'sthereasonhysometimesI'mfeelinunder
那就是为什么有时候我会觉得失意
that'sthereasonhysometimesI'mfeelindon
那就是为什么有时候我会觉得难过
It'snoonderhysometimesI'mfeelinunder
毫无疑问这就是为什么有时我会觉得失意
gottakeepmyfaithalivetillloveisfound
我要坚持信念直到我找到真爱
noaskyourself
Peoplekillin
人们相互残杀
Peopledyin
人们走向死亡
Childrenhurtand
就连孩子也受到伤害
omencryin
妇女在哭泣
illyoupracticehatyoupreach
你会到处宣扬鼓吹
Orouldyouturntheothercheek
还是会置之不理
Fatherfatherfather,helpus
主啊主啊主啊,请帮助我们!
Sendsomeguidancefromabove
在天堂指引我们吧
Thesepeoplegotmegotmequestionin
所有这些让我不得不思考
hereisthelove?(love)
真爱究竟在哪里?
hereisthelove?(thelove)
真爱究竟在哪儿?
hereisthelove?(thelove)
真爱究竟在哪儿?
hereisthelove,thelove,mylove
真爱究竟在哪儿啊~~~~~~