以下为华生医生回忆录节选。
自我停止了在海滨杂志的连载更新，已经过去了两年。期间读者热情的来信和编辑的请求使我又在脑子里翻箱倒柜，找出了几个旧案子写给杂志。不止一次的，读者给我写信询问：“福尔摩斯先生不办案了吗？还是您罢笔了？”
我该怎么说？福尔摩斯死了所以我罢笔了吗？我简直无法说出口，更不能下笔，思量了很久才敢于发表最后一案。我最好的朋友，最亲近的友人，已经死了，没有了，在那个轰隆作响的瀑布里和一个魔鬼同归于尽了。他高瘦的身影再也不会出现在伦敦的大街小巷，他时而冷漠时而热情的性情也不会被第二人所拥有，他那蓝烟萦绕的烟斗不会架在贝克街的茶几上，那些乱七八糟的书籍，资料索引，实验器材也落着灰，没人去品尝赫德森太太的茶点，没人听她唠叨，没人在那些不眠的深夜站在窗口往下望着寂寥的街道，或拉着抽风一样的小提琴曲，更没有人在我彻夜难眠时安慰我，拉起温柔的曲子催我入睡。他自负的话语，温和的语气，坚毅的脸庞，体贴的照料，冷静的眼神，睿智的思想，全部离我远去，沉寂在一个远在瑞士的瀑布。每每我辗转反侧，遇见任何的困难，包括梅丽离我而去的时候，我都对自己说，要是福尔摩斯在这里就好了，他会怎样的安慰我，劝告我，为我提出怎样的建议呢？我不知道，因为他不在这里。
转眼间他离开了两年，我也从悲痛欲绝的状态恢复过来，也许别人觉得我终于走出来了，但是我自己明白，那已经成了一个心结，一处隐痛，只要一碰触，照样疼得我泪流满面。
今年春天，报纸上开始刊登一些来自一位莫兰先生的文章，为已经死去的莫里亚蒂说好话，还出言污蔑福尔摩斯，声称莫里亚蒂只不过是个普通的，善良的，德高望重的数学教授，深受学生喜爱与尊敬，这种上流社会的人物，怎么会是个犯罪头子。反观歇洛克·福尔摩斯，不过是个不知出身的小侦探（因为他早年离家，很少有人知道他的家世以及他和迈克罗夫特的关系），破过几个案子便以为自己立了奇功，为了得到更大的功劳，居然诬陷莫里亚蒂教授，还杀其灭口。文章还声称，福尔摩斯根本没死，只是诈死获得社会的同情，而华生医生就是他的助手，写出他死去的故事来宣扬他的名声。
这真的足以把我气炸。显然这个莫兰先生就是莫里亚蒂的心腹，居然还在为那个死去的魔鬼效忠，不仅试图翻案还污蔑福尔摩斯。要知道，福尔摩斯对于苏格兰场的官方委托向来不收分文，很少允许自己的名字出现在报告里，以至于在我写他的故事前几乎没几个人知道他的名声。这样的人，怎么可能为名为利，诬陷他人呢？
我真的是愤怒之至，想要写文章反击，海滨杂志的编辑善意提醒我，我同样被控诉为福尔摩斯的帮凶，这时出声反击并不妥当。正当我不知如何是好时，苏格兰场在泰晤士报上发表声明，声称莫里亚蒂犯罪的证据确凿，他和福尔摩斯的死亡也经过瑞士警方核实，还拿出许多轰动过伦敦社会的旧案举例，指出福尔摩斯对伦敦社会做出了巨大贡献，而且从未要求回报。苏格兰场甚至不遗余力，动员福尔摩斯曾经的委托人们出面作证，证实其品德高尚，能力超群。
“难道说，一个人低调做事，不求名利，反而是一种错误，理当被人随意污蔑吗？”面对记者时雷斯垂德探长愤怒的说。这句话第二天就出现在各大报纸上，连带着对许多委托人和苏格兰场的官方侦探们的采访。令人惊奇，那些嫉妒福尔摩斯嫉妒的不得了的侦探们，异口同声，称赞福尔摩斯的才华和品质，说任何人再胡说八道，将会以诽谤罪对其提起公诉。
我简直被这局势闪花了眼，我最亲爱的朋友简直成为了伦敦英雄，想到他生前不为人知，常常孑然一身，死后却有这等无上光荣，我不禁红了眼圈，泪湿枕巾。
“你知道，我这一年有三个未解的谋杀案，”假装路过然后进来坐坐的雷斯垂德不安的说，“真是简直了，我的工资快被上司扣完了，我老婆叨叨叨，叨叨叨，我的脑子快炸了，所以来找你清静清静。要是福尔摩斯先生还在，我看伦敦的罪犯还敢不敢这么猖狂！”
“他不在了。”我心酸的说，“但是谢谢苏格兰场对他的维护。”
“其实迈克罗夫特先生在其中做了点努力的，不然舆论不会如此一致。当然，更因为他永远是苏格兰场忠实的朋友。”雷斯垂德坚定的说，我觉得他从未如此英俊过，嗯。“华生医生，他是我见过的最聪明的人。”
“他是我见过的最好的人。”我说。
然后我们相顾无言，唯有对视。
春天要过去时，伦敦发生了一场谋杀案，即桥牌俱乐部的小阿德尔被枪杀的事情。据报纸说，他晚上独自坐在屋里，桌子上摆满硬币，屋门反锁，没有人听见枪声，但他被枪杀，正打在太阳穴上。子弹是手木仓子弹，他的房间在二楼，窗户开着下面却没有踩踏的痕迹。假若有人翻进窗户杀了他，窗下却没有痕迹。倘若有人隔着街道在那边的房屋里开枪，手木仓射程根本不够穿过这么长的距离。倘若他是自杀的（这样门就是他自己锁的），那么首先他为何要锁门？其次他自杀用的□□去哪儿了？
各种可能性都被推翻了，苏格兰场只能给出含糊其辞的解释。小阿德尔是颇有名望的年轻绅士，品行端正到刚直不阿的程度，使社会要求破案的呼声格外高。苏格兰场的压力想必格外的大。尽管我努力要用我朋友的思维去解决这个问题，却也是丈二和尚摸不着头脑。这让我更加怀念我的朋友，若他还活着，这种案子简直小菜一碟，必能为死去的小阿德尔讨回公道。
那天我出诊归来，正好路过案发现场，也就是小阿德尔的房屋，我看见房屋前拉着警戒线我，几个小警探在门口站着，看来苏格兰场的人在里面。另外又有些闲人在旁边讨论这个案子。我在门前等了一会儿，看会不会出来我认识的侦探。门口的小警探显然认识我，向我点点头，我估摸着是雷斯垂德的人。果然没一会儿，憔悴沮丧的雷斯垂德便走了出来。但我注意到他虽然沮丧，却有点振奋，仿佛有好消息。
“你好啊，雷斯垂德，”我说，“这案子我听说了，你有什么好消息吗？”
他也不跟我客套，指了指自己的黑眼圈：“你看我像是有好消息的样子吗？”
“别这样，探长，你好歹是苏格兰场得力的猎犬，总归有点希望吧？”
“谢谢夸奖，华生医生，还是福尔摩斯式的夸奖呢，”他的目光虚虚的扫过那群闲人，“没啥进展，这案子简直奇了怪了。我觉得我很快就要被踢下这个位置，做个小片警儿了。”
“要是福尔摩斯在就好了。”我叹气说。
“是啊……”他不自然的咳嗽一声，目光再次扫过人群，“你看，我真的挺忙的，所以回头见？”
“回头见。”我说完便转身离开，挤过那些看热闹的闲人。结果不知怎的，好像撞上了一个老头，他手里的书掉了一地。
“哦，对不起，对不起。”我急忙蹲下来帮他捡书，这时我听见后面的雷斯垂德噗嗤了一声。
喂，你不来帮忙就算了，干嘛还笑。我扭过头去送了站在门前的雷斯垂德一个大白眼。
“别碰我的书！”老人粗声粗气的说。好吧，我只好抱歉的走开，一看雷斯垂德笑的更开心了。我狠狠的瞪他一眼，这家伙一定是压力大太，变成了弱智。老人捡起那摞书，不高兴的走了。
好吧好吧，我莫名其妙的往家里走着，没走几步自己也笑了起来，还越笑越开心，就这么笑了一路。回家后我的女仆简给我开了门。
“下午好，先生！”她明朗的说，小猫米娅在她脚下徘徊，“你看起来真开心，很久没见到您这样笑了。”
“哦，我也不知怎么了，就是想笑。”我说着走进了屋子，简立即忙着做晚饭去了。
梅丽走后我没有再婚，带着佩芝小姐托付给我的小猫米娅独自住在这里。是很孤独，唯有简可以和我说几句话。大部分时光里我闷闷不乐，只能喝几杯酒，回忆我年轻时的故事。有时我怀疑我已经老了。
坐下来没一会儿，门铃响了，很快那个老人走了进来。
“您好，”我说，“我是不是弄坏了您的书？如果您需要赔偿……”
“不，先生，我来感谢你的好意，很少有人对我这么客气了。另外，我觉得您一定是读过书的人，所以想为您推荐几本好书。”他须发皆白，声音苍老。
“好的，您有什么书呢？”
“您看这本，圣战！这可是本不可多得的好书，讲述了一位修女和一个虔诚的神父的故事，这个故事的精彩之处在于，最终描写了二人深夜在教堂的一场激烈的战争，对于修女曼妙的身姿写的十分详细！”
我沉默了一会儿。
“您……确定这是个好书？”我无力的问。
“您不喜欢？那看这本，植物学的奇妙应用！”
“听名字有点意思。”我说。
“内容也很有趣。这个故事里，美丽的女冒险家前往丛林探险，遇见了神奇的藤蔓，然后各种详细描写你懂得，最后她和藤蔓过上了幸福生活！”
……我收回我的话。
“谢谢您的……好书……”我艰难的说，“不过到此为止，您的书不太适合我……”
“真的假的？您的书架上都是这种有趣的书啊！不信您看！”
啥？我迷惑的回头看了看自己的书架，上面摆满了古典小说医学著作报纸杂志。看完这一眼我无奈的回过头：“先生，我……”
福尔摩斯正冲着我微笑：“怎么样亲爱的华生？要买我的书吗？”
我瞪着他，看着他闪闪发光的双眼，坚毅的五官，熟悉的微笑，然后眼前开始出现白雾……
“华生？华生？”白雾散去时我发现我躺在他臂弯里，嘴里有白兰地的味道。他手里拿着一个随身携带的酒瓶，非常抱歉的看着我。
“不好意思，我最亲爱的朋友，没想到给你的刺激这么大。我以为你曾经身经百战，这事儿不算什么呢。都怪我，非要这么戏剧性的出现在你面前。”
他语气的关切，温暖与诙谐，与过去如出一辙，陌生又熟悉，我一下子坐起来。
“你没死！？”
“如你所见，幸运的活着。”
“你没死！？”
“亲爱的医生，我不太喜欢回答重复的问题。”
“你没死！？”
“你可以提问更有价值的问题，不过现在你还是先缓缓吧。”他把我扶起来，让我靠在扶手椅里，我注意到他还给我垫了个软枕，拿了条毯子。“我的朋友，我知道你有很多问题要问，说不定还很生我的气，但是你最好休息一下。”
“我永远不生你的气，”我喃喃的说，“哪怕你现在拿起枪打死我，我都不会生你的气。”
“天哪，华生，”他低声说，伸手摸摸我的额头试探热度，“看来你真的很爱我是吧？别说这种傻话，我最好的朋友，求你。我回来了，而且再也不会欺骗你了。我将回答你一切疑问，但你必须休息好了。”
“看见你我就好了。”我说，我的眼珠子跟着他转，生怕他像一个梦一样消失了。
“我太想你了，”我伤心的说，“你去哪儿了……怎么不回来看看我……我做过好多次梦，梦见你没死，回来了，可是一醒，全是假的。你知道梅丽走了吗？”
“对不起，华生，”他叹了口气，“我知道她去世了……那时真想回来陪着你，可是条件不允许。我走遍了很多地方，西藏，美洲，法国，很多次凶险的情况，好几次差点回不来，但是我还是回来了。我怎么能抛下我最好的朋友呢？”
他温柔的语气和白兰地酒起了作用，我感觉越来越好。同时我也发现他的手指更粗糙，嗓音更粗粝（我可以斗胆说尽管分离两年，我对他任何细节还是记得清清楚楚），他仿佛饱经风霜，而我居然没有在他身边。我才是应该道歉的那个。
“佩芝小姐不住贝克街了，”我说，“她走了，把米娅留下来了。”
话音未落米娅应声而入，她抖抖银灰色的皮毛，一只蓝一只绿的鸳鸯眼懒洋洋的看着我们，骄傲的迈着步子走过我们面前。
“这就是那只猫，”福尔摩斯点点头，“我把它送给莫娜时它还没睁开眼，估计不记得我了。”
米娅并不关心我们的讨论，肆无忌惮的叼走福尔摩斯面前的一块饼干就走开了。福尔摩斯瞪着它，不敢相信自己的权威被一只猫侵犯了。我看着他孩子气的样子哈哈大笑。看来以后的生活会十分热闹。
“来谈谈正事，华生，”他说，“我需要你的帮助。”
“说吧，什么时间，什么地方，需要我干什么？”
“好华生，你真是从不让我失望。首先你想去看看莫娜吗？”
“……你，你见到佩芝小姐了？”
“一点不错，她就在贝克街。不如我们一起回到那里见她，也见见亲爱的赫德森太太。华生，”他认真的看着我，“你愿意和我回去吗？”
“天哪，我当然愿意。”
“不，华生，我是想问……你愿意和我回到过去吗？”
他灰色的眼眸凝视着我，我突然觉得自己回到了我们在瑞士旅行时的夜晚，一起在草地上看星星，聊天，那时他看起来那样温柔而又意气风发，现在他似乎更成熟了，但是有些东西和天上的星星一样，并没有改变。
“我求之不得。”我温和的回答说。
他慢慢慢慢的笑了起来。
“真不愧是我的华生，那我可以再告诉你一件事，”他一本正经的说，“用不了多久，你就可以叫莫娜为福尔摩斯夫人了。”
我瞪着他，好像无法理解这话里的意思，半分钟后他无奈的伸手在我面前晃了晃，我才一下子反应过来。
“真的吗？”我激动的喊道，抓住他的肩膀使劲晃，“你俩说好了？你要结婚了？天哪，我的朋友，我的歇洛克要结婚了！成家了！真没想到我能看见这么一天！”
“华生？华生？”他哭笑不得的拉住我，“别晃了……”
“不不不别拦着我，我不把你晃晕我是不会善罢甘休的！”
“哦天哪，”他扶正我的头看我的脸，“你真的是我亲爱的华生医生吗？确定不是有人调包了？”
“已经被调包了，”我一本正经，“我其实是犯罪头子。”
他哈哈大笑。米娅被他的笑声吸引回来，在他脚边打转。他低头看看她，一脚踩上她的尾巴。
我：……
他：(?ω?)
米娅：喵喵喵？？？
“好了，华生，”笑够后他收敛了神色，我知道这是有正事了，“辛西娅还在自由的活动，我想我还没有彻底安全。”
“辛西娅……”
“你知道她的，”他抬眼，“辛西娅·莫兰。对，就是写文章给莫里亚蒂开脱的那个。”
“她？所以是个女人吗？”
“不容小觑的女人呢。她接手了黑色吉姆在巴黎的残余势力——那是黑色吉姆最后的力量，不过前一阵子被我联合法国特工局剿干净了。但是她逃走了，来到了伦敦，她知道我必然会回来，就在这里等我。她消息很灵通的，肯定知道我归来的消息。所以我打算将计就计，来个致命一击。”他拍拍我的肩膀，“她这两年一直追杀我，把我搞的蛮惨的。最好她能彻底失去在外面乱逛的可能性，否则我永远提心吊胆。”
“你已经有计划了，”我说，“需要我的话，只管招呼我吧！”
他点点头，微笑的看着我。
“这次成功后，黑色吉姆就彻底消失了，”他闭了闭灰色的眼睛，“我突然发现我半辈子都在跟它搏斗，自从我父母死后。”
它毁了你一生，毁了佩芝小姐，还毁了很多人。
我没说出这话。
“马上就结束了，”我说，“告诉我你的计划，我义不容辞。”
“我的计划吗？第一步，我知道辛西娅今晚肯定会来解决我，所以就让她来，我们会埋伏好等着逮捕她！”
“逮捕？”我跟着重复，“所以苏格兰场知道你回来了？”
“呃……也就说雷斯垂德和霍普金那个小伙子。”
最先知道你归来的居然不是我，我用华生式白眼表达了对他的憎恨。
“计划的第二步呢？”
“第二步是找辆马车，把莫娜带走，我跟神父联系好了，直接结婚就好了。”
我沉默了一会儿。
“这就结婚？”我问。
“有问题吗？”他眨巴眼。
“没有仪式，没有宾客，你就这样在半夜里和佩芝小姐结婚？”
“至少我买了戒指？”他冲我眨眨眼，“还有你和雷斯垂德，霍普金，那几个小警员。莫娜已经同意了，她觉得越早结婚越可靠——考虑到我玩消失的前科她这么想也很正常。我想你肯定愿意给我做证婚人吧？”
“我……我吗？”
“对，就是你，我是绝对不会让迈克罗夫特来的，他根本不会同意我办这么一场深夜婚礼，他会花大价钱给我办一个，把各种有头有脸的人物都请来。你别看他平时跟我不亲，关键时刻他还是很愿意搅和的。”
“……好，好吧，希望他不要因为你不通知他生气就好……”